軟體王 Softking

Subtitle Edit（SE）是一款免費且開源的視訊字幕編輯器，支援超過 300 種不同的字幕格式，包括 SubRip、MicroDVD、Advanced Sub Station Alpha 等。用戶可以透過 SE 調整字幕的時間同步問題，從頭開始建立新的字幕，或者進行字幕翻譯。SE 提供了音訊可視化工具，包括波形和光譜圖，並且可以使用 mpv、DirectShow 或 VLC 媒體播放器播放視訊。此外，SE 還支援字幕的合併、分割、時間調整、錯誤修復、拼寫檢查、聽障人士特定文字移除、重新編號、特效新增（如輕鍵效果和卡拉 OK）、歷史記錄 / 撤銷管理、字幕比較、多種搜尋和替換功能，以及透過 Libre Office 字典進行大小寫轉換等。

Subtitle Edit（SE）是一款免費且開源的視訊字幕編輯器，支援超過 300 種不同的字幕格式，包括 SubRip、MicroDVD、Advanced Sub Station Alpha 等。用戶可以透過 SE 調整字幕的時間同步問題，從頭開始建立新的字幕，或者進行字幕翻譯。SE 提供了音訊可視化工具，包括波形和光譜圖，並且可以使用 mpv、DirectShow 或 VLC 媒體播放器播放視訊。此外，SE 還支援字幕的合併、分割、時間調整、錯誤修復、拼寫檢查、聽障人士特定文字移除、重新編號、特效新增（如輕鍵效果和卡拉 OK）、歷史記錄 / 撤銷管理、字幕比較、多種搜尋和替換功能，以及透過 Libre Office 字典進行大小寫轉換等。

Video-subtitle-extractor 是一個開源的軟體，它可以幫助您從影片中提取字幕，軟體將會自動提取影片中的字幕並將其儲存到指定的檔案中，通常是字幕檔案將會儲存在和影音檔案同一個目錄中，並且檔案名是影音檔案名加上 .srt 後綴。

Video-subtitle-extractor 是一個開源的軟體，它可以幫助您從影片中提取字幕，軟體將會自動提取影片中的字幕並將其儲存到指定的檔案中，通常是字幕檔案將會儲存在和影音檔案同一個目錄中，並且檔案名是影音檔案名加上 .srt 後綴。

Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。 借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。 支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。 字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。

Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。 借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。 支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。 字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。

Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。 借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。 支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。 字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。

Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。 借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。 支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。 字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。

Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。 借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。 支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。 字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。

LLPlayer 是一款專為語言學習者設計的開源媒體播放器，集合了雙字幕顯示、AI 自動建立字幕、即時 OCR 轉換、即時翻譯、詞彙查詢等功能。它支援 99 種語言的 AI 字幕，並且與 Google 和 DeepL API 整合，提供 134 種語言的翻譯服務。 LLPlayer 不僅支援多種字幕格式，還能將 ASR/OCR 結果導出為 SRT 檔案，方便學習者進行複習和匯出。 此外，該播放器還具備自定義瀏覽器搜尋、線上視訊播放、字幕大小和位置調整、內設字幕下載軟體、與瀏覽器擴展插件的集合、可自定義的黑暗主題以及全自定義的快捷鍵等功能。 LLPlayer 使用 C#/WPF 編寫，旨在為學習者提供一個全面、高效的多媒體學習環境。