推薦
Free
多語
2026/06/26
影片字幕提取工具軟體，可自動自影片中提取字幕並建立 srt 檔案。無需申請第三方 API，本地實現文字識別。基於深度學習的影音字幕提取框架，包含字幕區域檢測、字幕內容提取。
Video-subtitle-extractor 是一個開源的軟體，它可以幫助您從影片中提取字幕，軟體將會自動提取影片中的字幕並將其儲存到指定的檔案中，通常是字幕檔案將會儲存在和影音檔案同一個目錄中，並且檔案名是影音檔案名加上 .srt 後綴。
Free
多語
2026/06/26
影片字幕提取工具軟體，可自動自影片中提取字幕並建立 srt 檔案。無需申請第三方 API，本地實現文字識別。基於深度學習的影音字幕提取框架，包含字幕區域檢測、字幕內容提取。
Video-subtitle-extractor 是一個開源的軟體，它可以幫助您從影片中提取字幕，軟體將會自動提取影片中的字幕並將其儲存到指定的檔案中，通常是字幕檔案將會儲存在和影音檔案同一個目錄中，並且檔案名是影音檔案名加上 .srt 後綴。
Free
多語
2026/06/26
簡單、強大、高效的跨平台的免費字幕製作軟體，支援SRT、ASS外掛字幕格式。
Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。
Free
多語
2026/06/26
簡單、強大、高效的跨平台的免費字幕製作軟體，支援SRT、ASS外掛字幕格式。
Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。
Free
多語
2026/06/25
簡單、強大、高效的跨平台的免費字幕製作軟體，支援SRT、ASS外掛字幕格式。
Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。
Free
多語
2026/06/25
簡單、強大、高效的跨平台的免費字幕製作軟體，支援SRT、ASS外掛字幕格式。
Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。
Free
多語
2026/06/25
簡單、強大、高效的跨平台的免費字幕製作軟體，支援SRT、ASS外掛字幕格式。
Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。
Free
2026/04/19
LLPlayer 是一款專為語言學習而設計的媒體播放器，具備雙字幕、AI 建立字幕、即時 OCR、翻譯、詞彙查詢等功能。
LLPlayer 是一款專為語言學習者設計的開源媒體播放器，集合了雙字幕顯示、AI 自動建立字幕、即時 OCR 轉換、即時翻譯、詞彙查詢等功能。它支援 99 種語言的 AI 字幕，並且與 Google 和 DeepL API 整合，提供 134 種語言的翻譯服務。LLPlayer 不僅支援多種字幕格式，還能將 ASR/OCR 結果導出為 SRT 檔案，方便學習者進行複習和匯出。此外，該播放器還具備自定義瀏覽器搜尋、線上視訊播放、字幕大小和位置調整、內設字幕下載軟體、與瀏覽器擴展插件的集合、可自定義的黑暗主題以及全自定義的快捷鍵等功能。LLPlayer 使用 C#/WPF 編寫，旨在為學習者提供一個全面、高效的多媒體學習環境。
Free
Subtitle Workshop 是一個免費的影片字幕軟體，用於建立、編輯和轉換基於文字的字幕檔案，它支援您需要的所有字幕格式，並具有您想要的所有功能。。
Subtitle Workshop Classic 源自版本 6.0b，但具有 UTF-8、音訊流選擇、VLC 支援、Hunspell 拼寫檢查器和其他改進和擴展。Subtitle Workshop 是最完整、高效、便捷的字幕編輯工具。它支援您需要的所有字幕格式，並具有您希望從字幕編輯程式獲得的所有功能。
Free
Subtitle Workshop 是一個免費的影片字幕軟體，用於建立、編輯和轉換基於文字的字幕檔案，它支援您需要的所有字幕格式，並具有您想要的所有功能。。
Subtitle Workshop Classic 源自版本 6.0b，但具有 UTF-8、音訊流選擇、VLC 支援、Hunspell 拼寫檢查器和其他改進和擴展。Subtitle Workshop 是最完整、高效、便捷的字幕編輯工具。它支援您需要的所有字幕格式，並具有您希望從字幕編輯程式獲得的所有功能。