Free
PAD Creator 2.0.0

什麼是軟體 PAD (Portable Application Description) 檔?用一個淺顯易懂的名字來形容它 - 就是「軟體的身分證」,以 XML 網頁文件檔為釋出型態,其中記載軟體所有標準化的資訊,含軟體名稱、各種規格的簡介/說明、版號、作者、聯絡資料...等等;如果您是軟體作者,可以用 PAD Creator 為自己的軟體製作一個 PAD 檔,因為它是統一的格式,所以各大網站管理員,很容易透過這個檔案來擷取所有所需的資訊,進而幫助您將軟體快速發佈到全世界的軟體下載網站!當然,您也可以用它當作是最 XML 格式化的軟體說明檔。
中文
ResScope 1.92 簡體中文版

ResScope 的最新版本,在資源的回寫方面已經超過了 Exescope,擁有最出色的資源分析技術,在分析其間資源並沒有被獨佔;支援多種格式,還可以改變資源的大小,這在資源修改的軟體方面可以說是不可多得的進步;真正的支援多語系,可以對Unicode碼進行修改;在選單預覽已經接近 VC++。(推薦者 / 小帆)
PASSOLO 5.0 Demo

PASSOLO 是專為軟體本地化所設計的軟體,可以幫助您輕鬆建立多語支援的應用程式,或者,進行中文化的工作。
即使是沒有程式設計經驗的使用者也可以輕易地學會使用這套軟體,程式可以避免潛在性的錯誤發生、自動判別錯誤;通常軟體資源會包含許多重複的字串,PASSOLO 讓您可以引用現有的翻譯,確保翻譯資源的快速與一致性。
甚至於未經 PASSOLO 進行處理的文字,都可以使用半自動翻譯的方式來進行新的專案,快速套用相同的文字片語翻譯資源,可以有效縮短工作時程、減少開發費用。
Free
中文
搭建之星 2004.04.08 自由版

搭建之星是利用系統中提供的各種構件,按照您自己的思想或操作方式,在極短的時間內,搭建出具有專業水平的各種應用軟體的開發工具。
Free
VLC Media Player Source Code 0.7.1

VLC Media Player 可以播放 MPEG-1、MPEG-2、MPEG-4、DivX、DVD/VCD、數位衛星頻道、數位地球電視頻道(digital terrestial television channels)、在許多作業平台底下透過寬頻 IPv4、IPv6 網路播放線上影片;此軟體開發專案是由法國學生所發起的,參與者來自於世界各地,設計了多平台的支援,可以用於播放網路串流及本機多媒體檔案之播放。
Free
多語
ToolsHub 工具盒 1.004

特別適合沒有視窗介面的DOS模式工具使用. 脫殼反壓縮, 是中文化前的工作, 每次都要動用好幾個工具. 在電腦內都處找尋, 費時失事, 有一些更是沒有視窗介面, 要複製檔案及轉到DOS模式才能使用. 使用免費的 ToolsHub就能減少這些無為又沉悶的工作.
ToolsHub提供一個好用的介面, 能直接在滑鼠右鍵或"傳送到"叫出, 可以把有用的應用程式檔案路徑保留, 又能把每個有用的工具做一些簡述. 更屬多語言版本, 可以在視窗95到2003內使用. 本版更可記錄前後變數. 舊版升級, 只須解壓縮到現用目錄, 覆蓋舊檔案即可使用.